Des cartes postales vieilles de plus de 100 ans le prouvent : à l'époque déjà, le Landhotel Albers avait des clients réguliers qui appréciaient avant tout le service et la bonne cuisine. L'hôtel de Bödefeld est une entreprise familiale depuis près de 200 ans. Les traces du temps créent une ambiance unique. Si les vieilles poutres pouvaient raconter des histoires, elles parleraient certainement de fêtes endiablées, de mariages romantiques, d'amours secrètes, de réunions d'affaires passionnantes et d'une grande joie de vivre.
"Johann Albers et Elisabeth Meier, 5 juillet 1827" - cette inscription sur la poutre de la porte au-dessus de l'entrée de l'auberge est le début de la chronique de l'hôtel actuel. Au départ, personne n'aurait pensé que l'hôtel serait encore, après 188 ans, l'une des auberges les plus populaires de la région du Sauerland. Johann Albers a géré le bar comme une activité secondaire. La famille gagnait la plupart de son argent grâce à l'agriculture. Mais ce n'est qu'en 1912 que les gens ont réellement passé la nuit chez les Albers. À cette époque, l'industrie hôtelière semblait plus prometteuse que jamais pour Joseph Albers. Les hôtes de vacances ont été acceptés pour la première fois. La citation bien connue d'Horace "Celui qui cultive l'hospitalité, pour ainsi dire, divertit son âme" est depuis lors l'un des principes de la famille.
Johann Josef Friedrich Albers a fait connaître à l'auberge son véritable apogée au début du 20e siècle. Après les années de privation de la Première Guerre mondiale, il retrousse ses manches et commence à développer l'auberge. Il savait déjà à l'époque à quel point l'aspiration des gens au repos et à la détente était grande. Dans le Sauerland, le temps semble s'être arrêté pour les invités. Les souffrances de la guerre ont été reléguées au second plan.
"Ce n'est pas seulement le confort, inhabituel pour l'époque, qui distinguait notre maison. L'atmosphère familiale en faisait aussi quelque chose de spécial", dit Hermann-Josef Albers. Dans le passé, lorsqu'il était encore un enfant, les gens en auraient fait l'éloge.
En 1953, Joseph Albers a acheté la maison voisine "Elsebeens". Ce bâtiment a appartenu à la famille dès 1700, mais a été vendu entre-temps. Une autre maison d'hôtes a été construite sur la propriété.
En 1961, Hermann Albers épouse Rosalinde Maria Schröder, une gérante d'hôtel. Elle aussi a apporté de nouvelles idées pour le développement de l'entreprise. Petit à petit, des employés ont été embauchés. Le nombre d'invités n'a cessé d'augmenter. Le Sauerland devient de plus en plus populaire en tant que lieu de vacances et de loisirs locaux : "Les gens faisaient parfois la queue pour obtenir une table dans la salle à manger ou une chambre libre", se souvient Rosalinde Albers à l'occasion du 175e anniversaire.
Avec la construction de la nouvelle pension, la propriété s'est soudainement agrandie de 50 lits dans les années 1970. Le facteur bien-être a été ajouté : une piscine, un solarium et une salle de fitness invitent depuis lors les clients à des vacances inoubliables pour le corps, l'esprit et l'âme au milieu de la nature. L'espace extérieur a également changé, un jardin avec une pelouse pour les bains de soleil et une piscine à pédales invitent les clients à s'attarder. Et : le téléski, qui entre-temps appartient aussi à l'hôtel, a commencé à fonctionner. Mais ce n'était pas suffisant. Les Albers ont acheté les deux domaines voisins des fermiers Fronen et Piepers. Enfin, il y avait assez d'espace pour agrandir la salle à manger et les salles de loisirs.
De plus en plus de vacanciers se rendent à Bödefeld. Au milieu des années 80, une autre extension a été construite. La famille a pris grand soin de veiller à ce que le style et la taille du bâtiment s'intègrent dans l'ensemble. Les Albers ne voyaient pas d'un bon œil les bâtiments fonctionnels contemporains - une bonne décision, comme on peut encore le constater aujourd'hui.
Lorsque Hermann-Josef Albers a repris la maison, il a découvert une toute nouvelle clientèle : les participants à des conférences. En achetant la "Henkenhaus" située en face, il a pu aménager des salles de conférence modernes. Depuis lors, de plus en plus de clients professionnels découvrent le Sauerland comme une région de séminaire, loin du bruit, des distractions et du stress.
Ces dernières années, la famille a agrandi la propriété avec une terrasse ensoleillée et d'autres transformations. "Entre-temps, il est devenu un grand complexe. Mais aussi grande que soit la maison, l'atmosphère familiale et l'histoire se retrouvent dans chaque coin. Et cela en fait quelque chose d'unique aujourd'hui", se réjouit Katarina Albers.
Frühlingszauber im Landhotel Albers
Lassen Sie den Frühling nicht einfach an Ihnen vorüberziehen! Wir im Landhotel Albers laden Sie herzlich ein, die Erwachung der Natur in ihrer ganzen Pracht bei uns zu erleben. Genießen Sie den Frühling in seiner schönsten Form und lassen Sie sich von der gemütlichen Atmosphäre unseres Hauses verzaubern. Dazu verwöhnen wir Sie mit kulinarischen Leckereien und bieten Ihnen sowohl Entspannung im Wellnessbereich, wie auch Aktivität beim Wandern und Radfahren!
